Marcio Ferreira
da Silva is an Assistant Professor of Anthropology and
Vice Chair
of the Graduate Program of Social Anthropology at the Universidade
de Sao Paulo, Brazil. The following is the text of his
presentation.
Good Afternoon. I would
like, first of all, to apologize for my English. I would
also like to welcome all those present and thank the Center
for Latin American Studies of the University of California
at Berkeley for their invitation to present some data and
points of view on the relationship between Indigenous Peoples
and Schooling in Brazil. I would also like to thank the Brazilian
Consulate General in San Francisco for its interest and support
in this undertaking.
I am going to give a
general introduction to the subject, starting from the present
state of indigenous peoples in Brazil and the historic evolution
of educational policies affecting these peoples. This presentation
also aims to offer an overview of the present state of indigenous
schools and a few thoughts regarding their legal, administrative
and political advances and frustrations.
I should
begin this presentation setting out some general information
about the indigenous
population in Brazil based on recent studies. 215 indigenous
peoples live in Brazil today, made up of around 325 thousand
individuals, equivalent to approximately 0.2% of the total
population, spread out through almost all of the states
in the country. This total of 325 thousand does no include
small
groups isolated from contact with general society which
are found in the Amazon region, about which we have no precise
information. Until 1995, the National Indian Foundation,
FUNAI, the Brazilian Bureau of Indian Affairs, recognized
12 isolated peoples in existence in Brazil, but reports
from
anthropologists and nongovernmental organizations, apart
from information collected from indians, missionaries and
people living in neighboring areas, lead us to project
a number three or four times that size. It should also be
pointed
out that the 325 thousand mentioned before do not include
the indigenous people living in urban centers, about whom
we have no consistent data. Initial research undertaken
by non-governmental organizations in some of the more important
Amazonian cities indicates a substantial population living
in urban areas, which would increase our total of 325 thousand
by over 15%. Meanwhile, the United States l 990 census
registered
about 1.9 million "native Americans". Although the North
American native population is undoubtedly bigger than the
Brazilian, these numbers should not be compared without first
reflecting on the meaning of the categories "native" or "indigenous" within
both national contexts. In Brazil, for example, children,
grandchildren or great grandchildren of "native Brazilians" can
define themselves as "non-native brazilians", especially
when living in or close to urban centers. If Brazil used
the same north american criteria of census calculation,
the brazilian native population would probably pass from
325
thousand to several million.
The majority of these
215 indigenous peoples in Brazil correspond to small-scale
societies, in demographic terms. Broadly speaking, 75% of
these societies have less than l,000 members; 21% less than
5,000; 2% fewer then 10,000; 1% fewer then 20,000 and 1%
less than 30,000. These societies, spread all over Brazil,
speak around 170 different languages and exhibit many and
varied types of social structure. Most of these peoples have
regular or permanent contact with segments or institutions
of Brazilian society. In some cases, this contact has come
about quite recently. In others, the contact with the expanding
frontiers of Brazilian society dates back to colonial times.
Almost 11% of Brazil's
territory is officially recognized as indigenous land, coming
to 90 million hectares, divided into 561 areas. Over 56%
of these areas are indigenous reservations, 14% are in process
of administrative regularization and 30% still have not been
delimited. Approximately 95% of indigenous peoples land is
located in North and Center West regions (Amazon and Central
Brazil), where 60% of the indigenous population lives. The
other 40% are limited to less than 5% of the land, in the
Northeast, Southeast and South of the country. In most cases,
these areas are being systematically put under growing pressure
by economic expansion, which advances directly towards the
natural resources which the land contains. To outline the
type of threat hanging over these areas, we can take as an
example the fact that existing or projected power generating
stations affect 40 of these areas, which represent all together
40% of all reserved land. Also, roads, railways and waterways,
either in use or projected, directly affect 73 areas, which
represent over 50% of all reserved land. Apart from this,
almost 70% of these protected areas are under pressure from
domestic and international mining companies, as can be seen
by the requests made to the National Mineral Research Department
and FUNAI for exploration and extraction rights. And we have
yet to touch on the frequent invasions by groups of freelance
miners ("garimpeiros"), wood cutters and squatters ("grileiros"),
the intentional fires in frontier regions which seem to become
more intense as each year passes, all of these being forces
which the country has no effective mechanism to control.
Shown in this light of
uncertainty for the future of Brazilian indigenous peoples,
two fundamental factors which have recently become part of
national interest should be highlighted, as they show ways
to overcome archaic indigenous policies and practices which
still exist in Brazil. I am referring to the appearance of
an organized indigenous movement and to the legal tolls laid
down in the Federal Constitution in 1988.
From the end of the 70's,
native leaders started to participate in important political
events, which not only brought indigenous questions directly
into the spotlight, but were also fundamental in drawing
up the new legislation being discussed as a result of the
end of the military regime. At the end of the 80's, almost
100 indigenous organizations were formed, mainly ethnic and
local in character. Following this, some regional or national
indigenous organizations came into being. According to a
recent report, there are 290 of these organizations, co-existing
not only with each people's traditional political institutions
but also with the "chiefs", "captains", or "privileged spokesmen" named
by employees of governmental or missionaries agencies, and
which, in many situations, were not aligned with the traditional
authorities. All of these players, supported by various segments
of national and international society, made decisive contributions
towards the elaboration of an agenda for the recognition
of fundamental rights which are, little by little, being
incorporated in Brazilian legislation.
The parameters established
under recent legislation reflect the most important commitments
for the Brazilian state, which give priority to reparations
of the enormous historical debt with the indigenous peoples.
It should not be forgotten that the most cautious estimates
of the indigenous population in the XVI century were around
1 million and 100 thousand individuals, almost four times
the size of today's.
Present legislation tries
to provide minimal protection for these peoples in the face
of the growing threats such as those I mentioned earlier,
resulting from deforestation, water way pollution, growing
migratory flows, the opening of new highways, the spread
of disease, freelance mining, razing of the forests, activities
involving hunting, fishing and woodcutting etc. These pressures
unleash environmentally and socially degrading processes
that cannot be turned back and which threaten the future
of these societies.
Among other conditions,
those which offer minimal protection to indigenous peoples
include the effort to sustain or consolidate economic alternatives
which afford basic social sustenance, including those which
support food supplies, sanitary needs, income generation
etc. It is within this framework that we should examine the
repeated requests made by indigenous peoples, and their leaders,
over the last few years, aiming to guarantee formal educational
opportunities at all levels, in at least equal footing with
the rest of national population. Considering the fragile
living conditions of many of these peoples, such educational
programs which take into account those aspects which I have
just mentioned, and which are concerned with basic social
necessities, could effectively contribute to overcoming the
present situation.
To avoid the misconception
that our subject today is only one of many aspects in a "greater" indigenous
problem, in that it is too specific, we need only to look
at the numbers: in Brazil today there are no less than 1.591
schools in operation in indigenous areas, and these schools
have enrolled 76.293 1st grade to 4th grade students, according
to recent research from the Ministry of Education. Therefore,
we are talking about something which directly affects more
than one quarter of the total indigenous population in our
country. Apart from this, as the youngest segments of this
population are the majority of those involved, the future
effects of the indigenous question are even more evident.
As I will try and bring to your attention later, most of
these schools work under extremely precarious conditions,
which is, in fact, acting as an incentive for these students
to abandon indigenous areas and migrate to the outskirts
of urban areas where the younger segments of the indigenous
population seek more attractive educational opportunities
and future prospects.
Important documents produced
by the indigenous movement, such as the Indigenous Teachers
of Roraima, Amazonas and Acre's Declaration of Principles,
in 1994, are sensitive to these problems and propose putting
into action educational programs which aim to recuperate
indigenous peoples' historical perspectives and reaffirm
their ethnic identities, give more value to their cultures
and technologies, environmental preservation, the use of
natural resources, recuperation of degraded areas etc. In
brief, educational programs which include the indigenous
peoples' knowledge and experience as regards their traditional
social and environmental views, and permanent dialogue with
public and private sector technical and executive agencies
are what are required today by the organized indigenous movements
in Brazil. I have followed this line of thinking closely
during my visits as invited assistant at the annual meetings
of the indigenous teachers from Amazon, Roraima and Acre
since 1989. I am in full agreement with the point of view
that achieving these education programs today is fundamental
not only for the continued future for these indigenous peoples
in Brazil but also for the consolidation of a harmonious
relationship of these people with national society and the
State. On the other hand, while understanding the reasons
which justify incorporating traditional western schooling
among the indigenous peoples' demands in Brazil, I cannot
avoid expressing a certain perplexity when considering such
a demand. This is because - and the Brazilian indigenous
organization certainly recognize this fact - traditional
schooling represents one of the most powerful weapons against
these very peoples.
The "indigenous schooling
question" - as we in Brazil refer to this matter - is one
of the themes which has run through almost five centuries
of our history. The first schools for indigenous peoples
were set up under Jesuit missionary initiatives, supported
by royal documents and Regiments decreed by the Portuguese
Crown. These schools were started in the middle of the XVI
century as a result of the coming together of the missionary
vocation of the Company of Jesus and the colonization policy
of the Portuguese King, D. Joao III, which inaugurated a
partnership between religious missions and secular power
which would persist in Brazil for many many years. From the
XVI to the XIX century, a period which covers Colonial and
Imperial Brazil, one cannot dissociate schooling activities
for the indians from the civilizing paradigm. In short, the
political submission of the native population, the invasion
of their traditional areas, the pillage and destruction of
their riches etc. has been, since the XVI century, the result
of practices which have always been able to ally methods
of political control with some sort of civilizing school
activity. Colonialism, indigenous education and religious
conversion are practices which have, in Brazil, the same
origin and more or less the same age.
In the 1549 Regiment,
which empowered Tome de Sousa, the first General Governor
of Brazil, Dom Joao III, King of Portugal, says that "...
the main reason behind ordering the aforementioned population
of Brazil was so that the people there would convert to our
Holy Catholic Church. The very same year - 1549 -, Jesuit
missionaries, led by Father Manuel de Nobrega, founded in
what today is known as Salvador, capital of the state of
Bahia, the first school for indians of which there is record
in Brazil. The same type of institution started to spread
to many other places along the Brazilian coastline shortly
after. In 1554, for example, the same Father Manuel da Nobrega
founded a new school in the Piratininga fields, around which
the city of Sao Paulo grew, today the largest in Brazil.
A little later, still during the XVI century, a school for
indigenous candidates for the position of novice began in
what today is Rio de Janeiro, and so on.
In the following centuries,
the mission-schools spread all over Brazil, from North to
South. In the Missions and Villages Regulations, set out
in the XVII century by Father Antonio Vieira, one of the
most important Jesuit intellectuals of the colonial period,
we can get a clear idea of the routine activities of these
establishments: "Every day, after prayers, a mass will be
saidfor all the indians to hear before they get to their
plantations [...] which when finished the indians will be
taught out loud the common prayers. to wit the Our Father,
Hail Mary, Credo, the Commandments of our Lord and our Holy
Mother Church; and the Sacraments, acts of contrition, and
confession, the dialogues of the shorter catechism which
contain the mysteries of faith. Having finished this doctrine
everyone will go to our school [...] where the more skilled
will be taught to sing as well, and to play instruments for
the benefit of holy rituals..." (Beozzo 1983: 196).
Little by little, more
notably in the last decades of the colonial period, the Portuguese
Crown started diversifying its partnerships, delegating the
responsibility for educating the indigenous peoples not only
to other religious orders but also to some farmers, the military
or even ordinary inhabitants of areas bordering the indigenous
settlements. The introduction of these lay people does not
mean, however, that an indigenous education free of religious
influence would emerge. Civilization and the conversion of
the "gentiles" continue to be explicitly laid out in these
and other documents from the first two decades of the XIX
century.
With the coming of the
Empire, in 1822, the year of Brazil's Independence, the general
outlook of indigenous education in general does not change
significantly, at least in terms of its implicitly missionary
set-up. The Constitutional Project which was laid out shortly
after the declaration of independence openly states its intention
to create "establishments for the religious education and
civilization of the indians". The first Brazilian constitution
of 1824, however, does not address the indigenous matters
at hand, which were only dealt with ten years later by the
Additional Act in 1834, which empowered Provincial Assemblies "to
promote cumulatively with the General Governments and Assemblies
the conversion and civilization of the indigenous peoples
and the establishment of colonies".
Soon after, the Decree
formalizing the "conversion and civilization of the indians" empowered
the General Directors of the indians, named in all of the
Empire's provinces, to "propose to the Provincial Assembly
the creation of primary schools for those places where a
Missionary is insufficient for teaching". Meanwhile, another
decree ruled that "there will be a Missionary for the newly
created villages, in those located in remote places or where
there are nomadic indians", being responsible for "making
representations to the General Director... if there are WANDERING
indians in the neighborhood, which it is necessary to bring
into religion and society" and "teach the boys, and those
adults who show themselves to be willing to learn and not
use violence, to read, write and count". A Senate resolution
from around the same time entertained the idea of military
education for captured indians or those who gave themselves
up during the so called "Just Wars" or "Justified Wars" ("Guerras
Justas", in portuguese).
At the end of the Empire,
at the end of the XIX century, the state governments are
named as the organs responsible for "conversion and civilization
of the indians". In 1906 indian matters and specifically
schooling come under the auspices of the newly created Agriculture
Ministry which soon after included a department dedicated
to these matters: the Indian Protection Service and Placement
of National Workers, S.P.I. Within this new judicial-administrative
framework, the first indian schools not directly associated
to missionary initiatives but sponsored by the federal government
start to appear.
The 1934 Constitution,
the first which gave exclusive powers to the Union to legislate
on indigenous matters, consolidated an administrative framework
for indian schooling which would only be significantly altered
again in 1991. Although it doesn't specifically focus on
this area, the 1934 text gives generic powers to the Union
to legislate on "the incorporation of the forest dwellers
into the national community", powers which were upheld in
the 1945 and 1967 Constitutions. In this setting, the indigenous
schools organized by the S.P.I. - 66 in 1954 - together with
the innumerable missionary schools maintained by different
religious congregations and the work fronts, represented
the main institutional instruments of this constitutional "incorporation",
a process marked by the denial of cultural differences and
by ethnic assimilation.
It should be noted that
the schools under the S.P.I.'s authority characteristically
incorporated curricula strictly identical to those of the
rural schools for non-indigenous populations, including rudimentary
reading and writing in Portuguese and the so-called "professional
preparation" activities. Riddled with all types of deficiencies,
the indigenous schools grew in number and many still exist.
Meanwhile, the missionary schools continue adopting the curricular
models which they find most convenient. This is the state
of the indigenous schools in the mid-20th century.
This framework of judicial
and administrative references which I have quickly gone over
came up against a strong counter-balance towards the end
of the fifties: Convention 107 of the International Labour
Organisation, in 1957, which relates to the protection and
integration of indigenous and tribal populations in independent
countries. This ILO Convention was only considered in Brazil
the following decade.
Careful reading of ILO
Convention 107, over and above its subjugation tendencies,
rectified by the ILO itself in later documents, allows us
to see the main changes in the judicial and administrative
framework which had lasted almost unchanged since the 16th
century. It should be pointed out that this document lays
out new standards for indigenous schooling, which were incorporated
from the seventies on, in indigenous non-governmental organization
agendas, the indigenous movement and progressive areas of
public opinion, finally being absorbed in recent years by
the Brazilian judiciary.
I would like to call
your attention to the following principles defined under
the ILO Convention 107: 1 - the universal right to formal
education for indigenous peoples; 2 - the consideration of
specific and different social, economic and cultural realities;
3 - the adoption of reading and writing models in mother
tongues and bilingual education; 4 - the incorporation in
primary schools of general knowledge and skills made necessary
by contact; 5 - the fight against prejudice relating to indigenous
peoples in the many levels of national community through
education; and finally 6 - the official recognition of indigenous
languages as means of communication with these minorities.
It is wise to point out
that although there are irrefutable advances brought about
through the incorporation of ILO Convention 107 within Brazilian
indigenous legislation, on the other hand we cannot forget
that it was adopted precisely in 1966, in the middle of an
authoritarian regime. Institutional Act no.1 from 1969, issued
by the military government, reaffirms to the letter the worn
out ]'the incorporation of the forest dwellers within the
national community". The same year, the government created
the National Indian Foundation (FUNAI), which succeeded the
S.P.I., extinct in 1966, which reached an agreement in its
first few months of existence with the North-American missionary
agency the Summer Institute of Linguistics (S.I.L.), a powerful
subsidiary of the Wicliffe Bible Translators. S.I.L. would
transfer to Brazil its traditional educational methods whose
touchstone is teaching reading and writing in the mother
tongue. I presume that you are all aware of S.I.L.'s enormous
influence on indigenous policies in Latin America. It should
also be noted that S.I.L. was just the first - and not the
only - North-American missionary organization to spread over
the indigenous areas in Brazil since the end of the sixties.
Other religious organizations of the same type co-exist since
then in many indigenous areas with the Brazilian fundamentalist
protestant and catholic missions.
Apart from defending
the adoption of bilingual educational programs, the latest
objectives of S.I.L. are evidently a far cry from the spirit
of the ILO Convention 107 which I mentioned previously. S.I.L.'s
objectives are no different from those of any other traditional
mission: the conversion of the indians and the saving of
their souls. Their methods, however, are in some ways peculiar,
incorporating a bilingual educational model which is an integral
part of their evangelical strategy. Within the framework
of this new missionary standard, the idea is not to wipe
out differences but domesticate them. In other words, the
linguistic difference is no longer an obstacle on the path
to civilization, becoming one of the tools of the project.
And for the sake of appearances, the inclusion of S.I.L.
within the State sphere met legal requirements.
The judicial and administrative
references from the beginning of the seventies should therefore
be interpreted as the coming together of the religiously
dogmatic educational model idealized by S.I.L. and the indigenous
framework put forward by the military regime. In the Indian
Statute - a law passed in 1973 -, for example, there is explicit
reference to teaching reading and writing "in the language
of the group to which they belong", but nothing regarding
the of official recognition of these languages as means of
communication with these ethnically different minorities
or even regarding the adaptation of educational, social and
economic programs specific to each situation, as ILO Convention
107 posited. Overall, the teaching of communication skills
in native language, included in law in the seventies, is
born of a purely instrumental missionary practice.
At the same time that
S.I.L. intensified its educational activities in Brazil,
the first reports of the development of modern experiments
start to arrive in the country from other Latin American
countries, notably Salvador Allende's Chile. In the framework
of these new methods, bilingual education is not proposed
as a learning tool for the indigenous populations, but as
a strategy to conserve the native languages and reaffirm
ethnic identities and cultures. Offshoots from the educational
model and philosophy constructed by the brazilian pedagogue
Paulo Freire, these new programs tried to develop methods
based on the opportunities offered by bilingual skills themselves.
In this way, within a continental panorama which is marked
by the devaluation of traditional cultural manifestations,
disregard for identity and learning processes based on dominant
force, a new bilingual educational standard is born from
the recognition of indigenous peoples as minorities and victims
of the discriminatory mechanisms of their own ethnic condition.
Over the last twenty-five
years, some alternative models have been tested in different
regions of the country, by more than a dozen non-governmental
organizations in conjunction with various research centers,
building on a new educational proposal which was finally
included in recent legislation. With the end of the military
regime in the mid80's, and an opening of democracy, new judicial
and administrative resources were brought to bear in this
area, taking up once more - and this time quite vigorously
- the ILO flag and consequently the principles it represents
and those set out by other international organs. The principal
conventions adopted in Brazil today are the following:
Firstly, the 1988 Federal
Constitution should be mentioned once again as, apart from
recognizing the indians' "social organization, customs, languages,
beliefs and traditions, and the rights of origin over the
lands which they traditionally occupy", it also establishes
that "regular basic schooling will be ministered in Portuguese,
while guaranteeing the use of mother tongues and specific
learning processes in indigenous communities". Apart from
this, the "State will guarantee universal rights to exercise
cultural rights and access to sources of national culture,
and will support and encourage the importance and spread
of cultural manifestations". Finally, the "State will protect
popular, indigenous and afrobrazilian cultural manifestations
and those of other groups participating in the national process
of civilization".
Alongside these constitutional
mechanisms, the National Educational Directives and Bases
Law (DBL) regulate the present situation. Two articles in
this new law deserve to be highlighted here, as they regulate
in quite a lot of detail the constitutional mechanisms relating
to indigenous schooling. One of these reinforces indigenous
peoples' linguistic and social/cultural diversity, guaranteeing
an education based on respect for their values, the right
to preserve their identities and by the guarantee of access
to information and knowledge of national cultural importance.
The Union also gives responsibility for technical and financial
support to the state and municipal governments to develop
work done in the indigenous schooling area, guaranteeing
the incorporation of "specific programs and curricula" and
the systematic publication of "specific and differentiated
teaching material".
These are a summary of
the present legal parameters for public sector policy regarding
indigenous schooling in Brazil. One of the immediate effects
of the new tools in the administrative area is the recently
intensified creation of centers, divisions and councils for
indigenous education in almost all of the Brazilian states,
which is, clearly, very positive. However, we should not
lose sight of the cultural characteristics of the public
sector itself, that the creation of administrative levels
or the remodeling of certain institutional configurations
does not guarantee in themselves the desired transformations
into daily practice.
There does not appear
to be a way to improve on the present situation of indigenous
schooling without the proposal and adoption for the institution
of human resources for this area, specifically according
to the ILO Convention 169: "Educational measures shall be
taken among all sections of the national community, and particularly
among those that are in most direct contact with the peoples
concerned, with the object of eliminating prejudices that
they may harbor in respect of these peoples. To this end,
efforts shall be made to ensure that history textbooks and
other educational materials provide a fair, accurate and
informative portrayal of the societies and cultures of these
peoples ". If the public sector agencies which are responsible
for carrying out programs set down in law are not made politically
aware, these policy advances run the risk of never leaving
paper. Evidently, we cannot hope for the new legal references
to produce the desired effects - for all that they may be
adequate and for all the best intentions of legislators and
federal executive agencies - in a scenario still marked by
an enormous lack of qualified human resources to carry out
the package of tasks established by law, by ignorance of
indigenous matters or even by all sorts of prejudice, especially
at state and local levels.
As a general comment
on present legislation regarding indigenous schooling, we
can affirm that the tools we have at our disposal today are
undoubtedly better than those in the past, even though they
require fine tuning in at least on aspect which is not linked
to methodology or operational expedience, but being fundamentally
political. I insist that the guarantees for effective participation
(and not just rhetoric) of the indigenous population in areas
such as planning, execution and management of new indigenous
educational programs are precarious.
The DBL says specifically
that "the programs [integrated teaching and research for
indigenous peoples] will be planned in the consultation with
the community". Well, the term "consultation" ("audiencia",
in portuguese) has often been interpreted - and put into
practice - in a way which does not result in the interested
populations having effective control of these programs. We
should note that the ILO Convention 169 explicitly states
that the "educational programs for the peoples concerned
shall be developed and implemented in co-operation with them
to address their special needs...". The term "cooperation",
adopted by the ILO Convention 169, brings an idea of partnership
between the indigenous peoples and the government, in a bi-lateral
channel between these two organs. Meanwhile, the term "consultation" used
in Brazilian law, has permitted a unilateral and asymmetric
relationship which can lead to a series of misunderstandings.
In other words, the "consultation" concept does not ensure
legal bases for the effective involvement of indigenous peoples
in official policy with minimal guarantees of symmetry between
the two sides.
In short, a look at the
present state of schooling brings around a recurrent theme
in our recent indigenous history. Any observer could not
help but notice that over the past few years, this subject
has been developing on two distinct and contradictory levels:
on the one hand, we can see the growth of legal and administrative
tools which seek to effectively transform indigenous schooling
and, on the other hand, we find that enormous obstacles remain,
obstructing the path to consolidation of recent advances
in terms of day-to-day life in these schools, as also seen
in their relationship with the relevant state and municipal
agencies.
This takes us to the
principal dilemma of the new indigenous educational programs.
The conditions for setting up truly indigenous schools come
not only from the specification and diversity of educational
programs, but also principally from the autonomy of these
programs. Autonomy which gives guarantees that these educational
programs effectively meet the needs of the projects for the
future of each people. In this light, guarantees of autonomy
necessarily imply the development of effective social controls
by the indigenous populations which are directly connected
to these educational programs. These guarantees strongly
support the effective participation of indigenous peoples
in the drawing up, implanting and management, and not the
window dressing which is still seen. Without guarantee of
social control, the decentralization of educational responsibilities
could have results totally opposed to what we would hope
for, as has happened in other Latin American countries who
have applied this model over longer periods, as in Mexico,
for instance, where this has been going on since the 70's.
In short, the autonomy which I am defending means the recognition
of the validity of internal customary rights and the participation
of indigenous peoples in decisions which affects them. This
idea has nothing to do with any sort of demands for self-government,
as some more conservative sectors of the armed forces and
civilian society in Brazil still fear.
The formalization of
such programs is a complex task, especially when we remember
the present state of indigenous schools in the region, a
far cry from the standards put forward above, the general
shortage of human and financial resources, the lack of detailed
studies and research on the different micro-regional situations,
apart from the obstructions and misrepresentations of all
types.
To give a brief idea
of the situation of indigenous schools today in Brazil, we
can look at the following data. As I said at the beginning,
according to the Ministry of Education, there are in Brazil
1.591 indigenous schools and a total of 76.293 enrolled students
in the grades which include the old primary system.
Of all of the indigenous
students registered with FUNAI, 62% are in pre-school or
1st year, 17% in the 2nd year, 10% in the 3rd year and 6%
in the 4th year. The other 5% are distributed between the
5th and 8th years. The FUNAI data shows a sharp fall in student
numbers between 1st and 2nd years of basic teaching, revealing
a very precarious situation in these schools.
Only 14, out of a total
of 735 schools are found in the Amazon region (in other words,
less than l %) offer complete first grade curricula, or 1st
to 8th year courses. Taking into consideration the fact that
the majority of these schools have been working continuously
for various decades, any observer would agree that the situation
of the indigenous schools in the region is still very delicate,
with alarming rates of absenteeism.
We can therefore conclude
that if in the last few years there have been important advances
in legislation regarding indigenous education, the same cannot
be said for the indigenous school system itself, apparently
as badly structured as fifty years ago. What we can see in
terms of new development, apart from the thinking, administrative
tools and laws, is the indigenous teachers participating
in these schools. According to the Ministry of Education,
out of 2.859 teachers working in indigenous schools in Brazil,
2.041 (71%) are indigenous teachers (MEC 1998:40-1). These
indigenous teachers are more frequently demanding professional
training programs which, under no circumstances, goes against
the points of view which the indigenous movement holds. On
the contrary...
So, the challenges facing
indigenous education in Brazil turn on two important matters:
a) the implementing of integrated teaching and research programs
which offer school education and are guaranteed by law, which
also includes the preparation of human resources (indigenous
teachers, professionals for the technical and administrative
agencies involved etc.) and b) guarantees of autonomy in
educational projects, schooling or otherwise, with a view
to the characteristics and necessities defined by the indigenous
peoples in each case.
In sum, Brazil approaches
the 21st century with fairly advanced indigenous schooling
legislation, when compared to other American countries and
international declarations, and even with new administrative
resources dedicated to this area. With no disrespect to these
advances, it should be remembered that these advances do
not guarantee in themselves any deeper changes in a scenario
which still has roots in 500 years of history. In other words,
an advanced indigenous schooling legislation is a necessary
but not sufficient condition to overcome old unfavorable
models and practices. Objective social situations do not
change by simply making their participants more aware, much
less by publishing laws, decrees etc. The real possibilities
for overcoming the present panorama depend specifically on
the implementation of public policies (and I do not restrict
this to only government policy) which look to the betterment
of the present group of indigenous and non-indigenous teachers
in these schools, the fight against ignorance and prejudice
against the rights of indigenous peoples within more resistant
sectors of Brazilian society and public organs, and a wide-ranging
and unrestricted participation of the indigenous peoples
in all decisions which affect them, starting with those that
include their schooling education. After centuries of educational
models aimed at assimilation and at the doorstep of our country's
500th anniversary, we have no more sensible alternative than
to accept these demands.
Muito obrigado. Thank
you.